Швейна машина Bernina B435 Black Edition
6 665,85 zł
6 665,85 zł Нетто
Швейцарська точність для професійної роботи!
Створена зі швейцарською точністю швейна машина Bernina B435 Black Edition - це сучасний пристрій, призначений для професійної роботи. Кожен агрегат виготовлено з матеріалів найвищої якості, що знижує вібрацію та забезпечує тривалу роботу – рішення не тільки економічне, але й екологічне! Швейні машини Bernina B435 Black Edition пропонують до 650 різних типів стібків. Пристрій надзвичайно простий у використанні – за допомогою ручки -джойстика можна керувати всіма параметрами машини, а кольоровий сенсорний екран дозволяє відображати меню польською мовою.
Практичний колінний важіль, спеціальна конструкція нижньої подачі та сенсорне регулювання натягу нитки значно підвищують комфорт творчості. Ще однією характерною особливістю пристрою є функція автоматичного закріплення швів. Регульований тиск притискної лапки дозволяє легко шити товсті та тонкі матеріали, а промисловий металевий петельник дев’ятого покоління дозволяє працювати зі швидкістю тисяча стібків на хвилину. Незалежно від часу доби регульоване восьмиточкове світлодіодне освітлення допомагає освітлити робочу зону.
Виберіть бренд Bernina , який завжди дбає про вас і ваші потреби. Швейцарська якість!
У Special Edition 435 Black Edition ми отримуємо в стандартній комплектації: ходову лапку та колінний важіль!
Скористайтеся перевагами 7-річної гарантії «від дверей до дверей» і безкоштовних щорічних гарантійних перевірок.
Купуйте в розстрочку 0% i - натисніть на вибрану кнопку нижче, щоб перевірити розстрочку в калькуляторі
У Bernina 435 Black Edition Special Edition, крім елегантних кольорів, ми також отримуємо:
- Ходячий колонтитул №50
- Колінний важіль (дозволяє підняти притискну лапку коліном, залишаючи обидві руки вільними!)
ФУНКЦІЇ ШВЕЙНОЇ МАШИНИ
650 програм шиття на вибір
Машина оснащена 650 стібками. У набір входять службові, декоративні та штопальні шви. Ми можемо вибрати зі 150 декоративних швів, спеціальних стебних швів або красивих хрестиків. Вибір певного стібка здійснюється дотиком до екрана.
Міцна, міцна конструкція
Висока швейцарська якість! Вишивальна машина велика, важка, масивна і міцна. Компоненти та рама машини виготовлені зі сталі. Має посилену конструкцію "Heavy Duty".
Сучасний ротаційний петельник BERNINA HOOK
Вишивальна машина використовує сучасний поворотний петельник BERNINA HOOK 9 покоління. Це забезпечує вражаючу швидкість вишивання 1000 стібків/хв. Крім того, ємність шпульки на 70% більша, ніж у традиційного петельника. BERNINA HOOK виготовлений з високоякісних матеріалів .
Автоматичне адаптивне натягнення нитки
BERNINA Adaptive Thread Tension, інновація BERNINA, забезпечує ідеальне натягнення нитки під час шиття для досягнення ідеальної якості стібка з обох сторін тканини. Після встановлення натягу нитки та тканини, яку ви використовуєте, BERNINA Adaptive Thread Tension буде постійно перевіряти натяг нитки, регулюючи його автоматично за потреби.
Зручне керування джойстиком
Машина має одну ручку для керування всіма функціями. Це версія для джойстика. Чудовий комфорт!
Великий 4,3-дюймовий кольоровий сенсорний екран
Швейно-вишивальна машина Bernina B435 Black Edition має великий сенсорний дисплей діагоналлю 4,3 дюйма з роздільною здатністю HD і кутами огляду 180 градусів, на якому ми вибираємо функції, строчки та налаштування.
Професійне освітлення з 8 світлодіодами
Машина оснащена діодним освітленням з 8 світлодіодних ламп. Енергозбереження, довічна гарантія. Одноколірне світло, близьке до природного. Не відкидає тінь і не втомлює очі!
Система вимірювання розміру отвору на екрані
Машина оснащена вимірювальною системою Bernina , завдяки якій сенсор машини вимірює діаметр кнопки, якщо її поставити на екран!
Колінний важіль з електронним управлінням
Ви піднімаєте лапку за допомогою колінного важеля. Ви торкаєтеся до нього коліном, і машинка перестає шити, піднімає лапку і обрізає нитки! Все одним рухом.
Регулятор швидкості з функцією підйому і опускання голки (опція)
Ви піднімаєте та опускаєте голку за допомогою програмованого регулятора швидкості! Все одним рухом.
2 програмованих шрифти
Вишивальна машина Bernina B435 Black Edition має 2 програмованих швейних шрифту . Підписуйте свої проекти!
Робоча зона 180 мм!
Швейна машина Bernina B435 Black Edition має велику робочу зону шириною 180 мм праворуч від голки , що дає вам достатньо місця для комфортної роботи та чудовий огляд вашого швейного проекту.
Автоматичний нитковдевач
Швейна машина має автоматичний нитковдевач, який простий у використанні та працює плавно та комфортно. Дуже потрібно, нарешті вам не потрібно тягнутися до окулярів!
Ручний натиск лапки
Завдяки плавному регулюванню тиску лапки ми можемо з легкістю шити тонкі та товсті матеріали.
Висока швидкість шиття
Швидкість шиття до 900 стібків в хвилину .
Додаткове регулювання швидкості шиття
Регулюйте швидкість шиття за допомогою повзунка на передній панелі, коли працюєте без регулятора швидкості. Плавно регулюємо швидкість шиття машини. Крім того, у налаштуваннях ми можемо встановити максимальну робочу швидкість для певного проекту (наприклад, макс. 100 вставок/хв для проектів, які вимагають високої точності)
порт USB
Машина має USB-порт , який дозволяє підключати USB-ключ з оновленнями або проектами, які можна імпортувати.
Ділимося знаннями
Довідковий центр містить багато інтерактивних наочних підказок , які допоможуть вам крок за кроком вибрати найкращу техніку шиття або стібок.
4 рівні короткочасної та довготривалої пам'яті
Машина має рівні пам’яті, у яких ми можемо зберігати наші стібки та вишивальні композиції.
Позиціонування голки
Позиціонування голки є корисною функцією, яка дозволяє точно шити у складних місцях. Особливо корисно під час пришивання блискавок або обшивки стрічкою. У нас є 11 позицій голки.
Функція START/STOP
Функція, яка дозволяє машині працювати без використання регулятора швидкості . За допомогою кнопок Пуск/Стоп ми починаємо та закінчуємо шити.
Розташування голки в положенні ВГОРУ/ВНИЗ
Кнопка вибору положення зупинки голки вгору/вниз . Дуже зручна функція, яка дозволяє продовжувати шити, наприклад, дійшовши до кута. Зупиняємо застряглу в матеріалі голку. Перевертаємо матеріал і продовжуємо шити в іншу сторону.
Автоматичне шиття петлі
Швейно-вишивальна машина Bernina B435 Black Edition виробляє до 9 типів петель автоматично під розмір гудзика.
Функція FIX
Функція FIX автоматично зв'язує нитки в кінці стібка і захищає від розплутування. Просто увімкніть його, натиснувши кнопку. При активації функція запам'ятовує зв'язування ниток.
Шиття подвійною голкою
Ми можемо використовувати подвійну голку для шиття з різною відстанню 2,5 - 6,0 мм. Таким чином ми отримаємо прямий стібок двома голками. Машина також має захист від встановлення не тієї подвійної голки.
функція STOP
Ми можемо зупинити машину в будь-який момент.
Регулювання довжини та ширини стібка
Плавне регулювання довжини і ширини стібка. Максимальна ширина стібка 5,5 мм.
Дзеркальне відображення візерунка
Дивовижні можливості для створення нових візерунків за допомогою функції дзеркального відображення . Ми можемо використовувати відображення у двох площинах, тобто горизонтальній і вертикальній. Так створюються унікальні композиції.
Автоматична ЗУПИНКА після заповнення котушки
Машина зупиняється автоматично , коли бобіна заповнена .
Зміна параметрів стібка під час шиття
Машина дозволяє змінювати параметри стібка під час шиття.
Зміна параметрів під час шиття
На швейно-вишивальній машині Bernina B435 Black Edition можна змінювати параметри стібка під час шиття.
Повна сила введення голки
Регулятор швидкості з електронним керуванням гарантує постійне та повне зусилля введення голки незалежно від швидкості шиття.
Великий простір під стопою
Великий простір під лапкою дозволяє шити більш товсті матеріали . У нас немає проблем із шиттям кількох шарів. Це дуже зручно. Також простіше шити шкіру або джинс.
Програму для пришивання ґудзиків
Швейна машина Bernina B435 Black Edition має спеціальну програму для пришивання гудзиків.
2 програми штопання
Швейна машина Bernina B435 Black Edition дві корисні програми для штопання.
Магнітний контейнер для аксесуарів
Швейна машина Bernina B435 Black Edition має зручний, магнітний контейнер для аксесуарів.
Вузька вільна рука
Це робить шиття круглих елементів набагато зручнішим.
У комплект входить стіл, який розширює робочу зону
Це робить шиття дуже комфортним.
7 РОКІВ ГАРАНТІЇ «від дверей до дверей» та безкоштовний щорічний гарантійний огляд!
На всі компоненти та деталі машини поширюється 7-річна гарантія. Ми надаємо послуги «від дверей до дверей».
Стандартна комплектація:
Для шиття:
- Лапка для декоративного стібка №1
-Оверлок/підошва №2
- Автоматична лапка для петлі #3A/підошва #3
-Блискавка/підошва №4
-Подол стопи/підошви №5
-Відкрита підошва №20
-Регулятор стібка Bernina (BRS) - опція (не входить в стандартну комплектацію)
- Ходяча нога №50
- Колінний важіль (FHS)
-Берніна вузький стіл
- Контейнер для аксесуарів
- М'який футляр
-2 опори для котушок
-3 захисні шпульки
-4 бобіни (одна в бобіні)
- Набір голок
-Кравецька
-Ключ Torx, сірий
-Викрутка
- Кутовий ключ Torx
-Щітка
-Лубрикатор
-Стилус, екранний покажчик
Запрошуємо відвідати канал Bernina - навчальні відео та короткі ролики про машину:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfT1DJU1aElrOwvR9kC51jOGz6sNfBWVm
Запрошуємо придбати швейні голки для різних матеріалів, додаткові шпульки та лапки для вашої машини. Все можна знайти в категорії «Аксесуари».
Опис вищевказаного продукту захищено авторським правом. Для їх використання потрібен дозвіл власника авторських прав. Завантаження вмісту вищевказаного опису без згоди Wiking Polska Sp. z o.o. заснована в Кракові, є актом недобросовісної конкуренції у світлі ЗАКОНУ від 16 квітня 1993 р. "Про боротьбу з недобросовісною конкуренцією".
BB435-BE
8 од.
Технічний паспорт
- Кількість стібків
- 650
- Гарантія
- 7 років
- Автоматичне шиття петлі
- 9 видів петель
- Автоматичний нитковдевач
- Так
- Автоматична ниткаобрізка
- НІ
- Функція зав'язування швів
- автоматичний
- Додаткове регулювання швидкості шиття
- Так
- Додатковий стіл
- Так
- Робоча область праворуч від голки
- 178 мм
- Колінний важіль
- Так
- Ексклюзивний посібник із шиття
- Так
- Функція тиску стопи
- посібник
- Кольоровий сенсорний екран
- 4,3 дюйма
- Збереження стібків в пам'ять
- Так
- Кількість позицій голки
- 11
- Можливе шиття подвійною голкою
- Так
- Справа
- м'який
- Ножі в футлярі
- 4
- Вертикальне дзеркальне зображення
- Так
- Горизонтальне дзеркальне відображення
- НІ
- світлодіодне освітлення
- 8 світлодіодів
- Контейнер для аксесуарів
- Пуск/зупинка шиття без регулятора
- Так
- Програму для пришивання ґудзиків
- Так
- Програмовані шрифти
- НІ
- Регулювання довжини стібка
- від 0,1 - 6,0 мм
- Регулювання ширини стібка
- до 5,5 мм
- Тип гачка
- BERNINA поворотно-маятниковий
- Різностороннє шиття (зліва і справа)
- НІ
- Стебні шви
- 13
- Декоративні шви
- 150
- Потайні підшивні шви
- Так
- Оверлочні шви
- Так
- Меню польською!
- Так
- Шви для стрейчевих тканин
- Так
- Вишивки хрестиком
- 11
- Потрійні стібки
- НІ
- Вільна рука
- Так
- Курсор, що показує поточну позицію вишивки
- не застосовується
- Обертання візерунка
- не застосовується
- Окремий двигун намотування шпульки
- Так
- Масштабування шаблону
- не застосовується
- Шиття без регулятора швидкості
- Так
- Шиття з вільним рухом матеріалу
- Так
- Функція втягування голки після обриву нитки
- не застосовується
- Інтегроване верхнє транспортування матеріалу
- НІ
- Інтернет оновлення
- Так
- швидкість шиття
- 900 ін'єкцій/хв
- Автоматичне позиціонування голки
- Так
- Вбудований стилус для екрану
- НІ
- Накидання на обруч
- не застосовується
- Зупинка голки в положенні вгору/вниз
- Так
- Датчик нитки котушки
- НІ
- Датчик обриву нитки
- НІ
- Функція подовження стібка
- НІ
- Перезапуск стібка
- Так
- Кількість вишитих шрифтів
- не застосовується
- Кількість вишивок
- не застосовується
- порти USB
- 1 порт
- Поле вишивки
- не застосовується
- Обручі в комплекті
- не застосовується
- Функція розумного збереження
- НІ
- Налаштування вишивки на екрані
- не застосовується
- Шаблони групування
- не застосовується
- Скасувати/повторити під час створення комбінацій шаблонів
- не застосовується
- Час вишивки за кольором
- не застосовується
- Вишиває на шапках
- не застосовується
- Виконує вишивку на готовому одязі
- не застосовується
- Алфавіт
- 3 літерні шрифти
- Створіть власні шви
- НІ
- Багатофункціональна ручка JOYSTICK
- Так
- Автоматичне адаптивне натягнення нитки
- Так
- Програмоване обрізання швів
- не застосовується
- Невидима функція безпеки
- не застосовується
- Функція Smart Security
- не застосовується
- Функція точного розташування
- не застосовується
- Функція підтягування нижньої нитки
- Так
- Функція BSR-Bernina Stitch Regulator
- НІ
- Автоматичне налаштування висоти колонтитула
- НІ
- Функція плаваючого колонтитула
- НІ
- Стартер з функцією підняття / опускання голки
- НІ
-
Зустріч з креативністю: дизайнерка Тіффані Пратт та швейні машини BERNINA 435 та 475 QE
Ми раді представити вам надзвичайну зустріч із дизайнеркою Тіффані Пратт, яка поділиться своєю пристрастю та досвідом у створенні унікальних дизайнів за допомогою швейних машин BERNINA 435 та 475 QE. Приготуйтеся до натхненної подорожі у світ кольорів та форм! Тіффані Пратт — відома дизайнерка, чиї творчі ідеї та оригінальний підхід до мистецтва привертають увагу всього світу. У нашому фільмі ми матимемо можливість почути про досвід роботи дизайнерки зі швейними машинками BERNINA 435 та 475 QE. Ми дізнаємося, як ці машини впливають на її творчий процес і дозволяють їй виконувати найскладніші проекти. Тіффані поділиться своїми улюбленими функціями та стібками, доступними на швейних машинах BERNINA 435 та 475 QE, які допомагають їй створювати надзвичайні візерунки та прикраси. Ви дізнаєтеся про технології та можливості цих машин, які дозволили Тіффані втілити її бачення в реальність. Чи готові ви відчути неймовірну креативність Тіффані Пратт та дізнатися, як швейні машини BERNINA 435 та 475 QE можуть стати інструментами для художників та дизайнерів? Натисніть на відео та приєднуйтесь до нас, щоб насолодитися натхненними перспективами та унікальними дизайнами, створеними завдяки поєднанню креативності Tiffany з технологією BERNINA.
-
Створюйте та зберігайте унікальні стібки на швейних машинах BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485 - Ваше творче бачення
Ми хочемо показати вам, як використовувати безмежні можливості швейних машин BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485 для створення власних унікальних стібків та їх збереження для подальшого використання. Ви готові до подорожі у світ творчості? Почнемо зі зміни стібків. У цьому відео ми покажемо вам різноманітність стібків, які пропонують ці машини, і як ви можете легко адаптувати їх до своїх проектів. Від ніжних прикрас до складніших візерунків – можливості справді безмежні. Потім ми перейдемо до збереження стібків. Ми дізнаємося, як запрограмувати вашу машину, щоб вона зберігала ваші улюблені комбінації стібків для подальшого використання. Це ідеальний спосіб оптимізувати ваш творчий процес – після програмування стібки готові до використання в будь-який час, що заощадить ваш час і зусилля.
-
Ідеальні петлі для ґудзиків з BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485 - Шиття в деталях
Ми підготували відео, яке покаже вам, як досягти професійних результатів у пошитті петель для ґудзиків за допомогою виняткових швейних машин BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485. Готові відкрити секрети ідеальних деталей? Наші машини пропонують спеціальні стібки та аксесуари для пошиття петель для ґудзиків, які допоможуть вам досягти ідеальних результатів. У відео ми покажемо вам, як точно підготувати машину, встановити ґудзик та розпочати процес шиття. Завдяки передовим технологіям цих машин ваші петлі для ґудзиків виглядатимуть так, ніби їх пошив професіонал. Ми зосередимося на різних етапах процесу, від вибору правильного стібка до калібрування параметрів. Ми покажемо вам, як забезпечити правильну відстань між петлями для ідеального розміщення ґудзиків, які ви хочете пришити до свого проєкту.
-
Тривала продуктивність вашої BERNINA: очищення та змащування B 435, B 475 QE, B 480 та B 485
Ми хочемо поділитися з вами ключовими порадами щодо правильного очищення та змащування ваших машин для підтримки їхньої максимальної продуктивності. Приєднуйтесь до нас, і ми відкриємо секрети технічного обслуговування, які продовжать термін служби ваших машин. Почнемо з процесу очищення. Ці поради охоплять те, як ретельно очистити робочу зону машини, видаляючи будь-який бруд, пил та залишки різьби. Ми також зосередимося на очищенні аксесуарів та інших зон, які потребують уваги. Ви дізнаєтеся про методи підтримки максимальної продуктивності ваших машин. Потім ми перейдемо до змащування вашої машини. Ви дізнаєтеся, як правильно наносити оливу, щоб забезпечити безперебійну роботу механічних деталей. Ми покажемо вам, які компоненти потребують змащування та як збалансувати кількість використовуваної оливи з ефективністю машини.
-
Початок вашої творчої подорожі з BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485: заправка нитки та початок шиття
Ми знайомимо вас із чарівним світом шиття за допомогою швейних машин BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485. Ми покажемо вам, як правильно заправляти нитку та швидко й впевнено розпочати вашу творчу подорож. Перший крок – це заправляння нитки. Ми почнемо з детального огляду процесу заправляння верхньої та нижньої нитки. Ви дізнаєтеся, як правильно перенаправляти нитку, щоб уникнути проблем із шиттям. Усі деталі та поради, які ми надамо, зроблять заправляння нитки легким та приємним. Потім ми почнемо шити. Ви побачите, як підготувати тканину, помістити її під притискну лапку та розпочати свій перший стібок. У цьому відео ми покажемо вам, які параметри стібка слід налаштувати спочатку, щоб досягти оптимальних результатів та комфорту під час шиття.
-
Шиття декоративних стібків та літер за допомогою машин B 435, B 475 QE, B 480 та B 485
Ми хочемо представити вам унікальну можливість висловити свої думки та ідеї, вяжучи гачком літери та декоративні стібки, і все це завдяки надійним швейним машинам BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485. Перша частина відео буде присвячена вязанню гачком літер. Ви побачите, як легко можна створювати написи, імена, приказки та креативні фрази, використовуючи різні стібки, доступні на цих машинах. Завдяки їхній точності та передовим функціям, ваші вязані гачком літери виглядатимуть напрочуд професійно. У наступній частині ми зосередимося на декоративних стібках. Ми покажемо вам, як ви можете створювати дивовижні прикраси та візерунки на своїх проектах, використовуючи різні стібки, доступні на сенсорних екранах цих машин. Від ніжних прикрас до складніших, декоративні стібки дозволяють вам виразити свою творчість у кожній деталі. Ви мрієте мати можливість висловлювати свої думки та емоції індивідуально через шиття? У цьому відео ви дізнаєтесь, як моделі BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485 стають інструментами для створення унікальних проектів, де слова та візерунки набувають нового значення. Натисніть на відео та приготуйтеся відкрити для себе магію креативного шиття, де кожна літера та кожен стібок стають засобом для вашої уяви.
-
Петчворк та квілтинг на машинах B 435, B 475 QE, B 480 та B 485
Сьогодні ми хочемо запросити вас у захопливий світ творчості за допомогою надійних інструментів – швейних машин BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485. У цьому відео ми покажемо вам, як ці виняткові машини дозволяють досягати ідеальних результатів у печворку та квілтингу. У першій частині відео ми зосередимося на печворку. Ви побачите, як використовувати функції цих машин для точного зєднання різних тканин, створення ідеальних квадратів і трикутників, а також складання візерунків, які захоплюватимуть своєю гармонією. Завдяки передовим технологіям та можливостям сенсорного екрана ваші проекти з печворку будуть майже ідеальними. Потім ми перейдемо до квілтингу. Ми покажемо вам, як використовувати різні стібки та притискні лапки, доступні на цих моделях, для досягнення ефекту стьобання на різноманітних матеріалах. Від делікатних тканин до товстіших шарів, ці машини дозволяють легко та точно квілтингувати, що підкреслить красу ваших проектів.
-
Сенсорний екран та особливості моделей B 435, B 475 QE, B 480 та B 485
Сенсорний екран – це шлях до творчого потенціалу, і ці швейні машини BERNINA пропонують безліч функцій. У цьому відео ми розглянемо можливості, які пропонують ці екрани, від доступу до різноманітних стібків до персоналізації налаштувань та створення власних візерунків. Ми побачимо, як сенсорний екран прискорює та спрощує процес шиття, надаючи вам повний контроль над кожною деталлю. Ви мрієте про швейну машину, яка є одночасно універсальною та інтуїтивно зрозумілою? У нашому відео ви дізнаєтеся, як BERNINA B 435, B 475 QE, B 480 та B 485 поєднують ці дві якості. Натисніть на відео, щоб повністю зрозуміти, як сенсорний екран та розширені функції цих машин відкривають нові творчі горизонти, дозволяючи вам створювати проекти з неперевершеною точністю та пристрастю.
-
Чонок BERNINA 9 - Інновація в кожній деталі
Немає нічого важливішого за точність та ефективність під час шиття, і новий човник BERNINA для швейних машин серій 4, 5 та 7 – це відповідь. Цей інноваційний механізм дозволяє ще точніше та плавніше шити, а також пропонує рішення, що спрощують роботу машини та створюють чудові проекти. У нашому відео ми покажемо вам, як новий човник BERNINA працює на практиці. Ми розглянемо переваги, які він надає для різних типів шиття, від простих стібків до складніших оздоблень. Ми також дізнаємося про можливості, які він пропонує для різних матеріалів, і як він впливає на якість та довговічність швів. Якщо ви готові до революції у світі швейних машин і хочете дізнатися, як новий човник BERNINA підвищить ваші проекти, натисніть на відео. Приготуйтеся до захопливої демонстрації інновацій, які зроблять ваше шиття ще точнішим, ефективнішим та приємнішим.
8 інших продуктів у тій же категорії:
copy of Швейна машина Bernina B570QE
10 161,79 zł
copy of Швейна машина Bernina B325
4 064,23 zł
Швейна машина Bernina B735
13 820,33 zł
(1)
Швейна машина Bernina B475QE
6 747,15 zł
copy of Швейна машина Bernina B475QE
8 778,86 zł
6 179,86 zł
Швейна машина Bernina B770QE Plus
17 885,37 zł
copy of Швейна машина Bernina B735
13 820,33 zł
9 570,58 zł
Огляд товару
-
Відгуки (0)
-
Останній
@CUSTOMER_NAME@
@AUTHOR_PROFILE@ @COMMENT_ISO_COUNTRY@@COMMENT_TITLE@
@COMMENT_COMMENT@